Piyasaya Yön Veren Güncel Finans Haberleri

Tarih (2024)    Olay                            
-------------   ----------------------------------------------------------------------
31 Ocak         AB Dışişleri Bakanları toplanacak
2 Şubat         AB-Indo-Pacific Forum ve EU-ASEAN bakanlar toplantısı yapılacak
8 Şubat         Pakistan'da genel seçimler yapılacak
9 Şubat         Moody's, Almanya'nın kredi notunu gözden geçirecek
9 Şubat         S&P, İsviçre'nin kredi notunu gözden geçirecek
9 Şubat         Almanya Başbakanı Olaf Scholz, iki günlük resmi ziyaret için ABD'ye gidecek
14 Şubat        Endonezya'da genel seçimler yapılacak
14 şubat        NATO ittifakının savunma bakanları toplantısı yapılacak
20 Şubat        AB Genel İşler Konseyi toplanacak 
21 Şubat        G20 dışişleri bakanları toplantısı düzenlenecek 
23 Şubat        Euro BÖlgesi maliye bakanları toplantısı düzenlenecek
26 Şubat        DTÖ bakanlar toplantısı yapılacak
28 Şubat        G20 maliye bakanları toplantısı düzenlenecek  
7 Mart          Azerbaycan'da erken devlet başkanlığı seçimi yapılacak
8 Mart          Fitch Ratings, Turkiye'in kredi notunu gözden geçirecek
15 Mart         Fitch Ratings, Almanya'nın kredi notunu gözden geçirecek
17 Mart         Rusya'da devlet başkanlığı seçimi yapılacak
22 Mart         DBRS, Fransa'nın kredi notunu gözden geçirecek
 31 Ocak                AB Dışişleri Bakanları toplanacak
2 Şubat         AB-Indo-Pacific Forum ve EU-ASEAN bakanlar toplantısı yapılacak
8 Şubat         Pakistan'da genel seçimler yapılacak
9 Şubat         Moody's, Almanya'nın kredi notunu gözden geçirecek
9 Şubat         S&P, İsviçre'nin kredi notunu gözden geçirecek
9 Şubat         Almanya Başbakanı Olaf Scholz, iki günlük resmi ziyaret için ABD'ye gidecek
14 Şubat        Endonezya'da genel seçimler yapılacak
14 şubat        NATO ittifakının savunma bakanları toplantısı yapılacak
20 Şubat        AB Genel İşler Konseyi toplanacak 
21 Şubat        G20 dışişleri bakanları toplantısı düzenlenecek 
23 Şubat        Euro BÖlgesi maliye bakanları toplantısı düzenlenecek
26 Şubat        DTÖ bakanlar toplantısı yapılacak
28 Şubat        G20 maliye bakanları toplantısı düzenlenecek  
7 Mart          Azerbaycan'da erken devlet başkanlığı seçimi yapılacak
8 Mart          Fitch Ratings, Turkiye'in kredi notunu gözden geçirecek
15 Mart         Fitch Ratings, Almanya'nın kredi notunu gözden geçirecek
17 Mart         Rusya'da devlet başkanlığı seçimi yapılacak
22 Mart         DBRS, Fransa'nın kredi notunu gözden geçirecek
        

Türkiye ekonomi gundemi/Açıklanması beklenen ekonomik veriler
Saat    Veri                                    Dönem   Tahmin  Önceki          
------  -----------------------------------     -----   ------  ------
10:00   Dış ticaret dengesi                     Aralık  -6.11   -5.92 milyar dolar
10:00   İhracat                                 Aralık  22.99    23.0 milyar dolar
10:00   İthalat                                 Aralık  29.11    28.92 milyar dolar
10.00   Turizm Gelirleri (yıllık)                3.Çeyrek        +13.1%
10:00   Hizmet üretici fiyat endeksi (Aylık)    Aralık          +0.46%
11:00   Türkiye'ye Gelen Yabancı Ziyaretçiler   Aralık            -1.2%
14:30   M3 Para Arzı yıllık değişim             Aralık          +66.2%  
17:00   Hazine itfa/borçlanma programı          Şubat   
18:00   Hazine kamu borç yönetimi raporu        Ocak    

Kuruluştan yapılan basın açıklaması aşağıda bulunuyor:
 
 Küresel hava kargo sektörünün en güvenilir çözüm ortaklarından olan Turkish Cargo, ilaç ve sağlık ürünleri lojistiğinde kalite çıtasını yükseltiyor. Dinamik marka, farklı kategorilerdeki ilaç ve sağlık taşımaları için esnek çözümler geliştirerek, müşteri beklentilerini en üst düzeyde karşılayacak olan TK Pharma Standard, TK Pharma Extra ve TK Pharma Advanced ürünlerini hizmete sundu.

Türk Hava Yolları Genel Müdür (Kargo) Yardımcısı Ali Türk; "Havayoluyla gerçekleştirilen küresel ilaç ve sağlık ürünü taşımacılığındaki yüzde 7'lik pazar payımız ile sektörün güvenle tercih ettiği bir çözüm ortağı konumundayız. Turkish Cargo olarak hem bu güveni pekiştirmek hem de sürekli gelişen sağlık endüstrisinin dinamiklerine uyum sağlamak için yenilikçi yatırımlar yapıyoruz. Kalite standartlarının arttırıldığı ve hizmet yelpazesinin genişletildiği bu yeni ürünlerimiz ile iş ortaklarımıza daha fazla güvence, daha çok şeffaflık, daha hızlı bilgi akışı ve daha iyi görünürlük sunmayı hedefliyoruz." dedi.
Sektör standartlarında sıcaklık kontrollü çözümler
Sıcaklık ve zaman hassasiyeti daha düşük olan ilaç ve sağlık ürünleri, gönderileri korumak amacıyla tasarlanmış pasif paketleme yöntemleri kullanılarak sevk ediliyor. Bu ürünler için geliştirilen TK Pharma Standard, sıcaklık kontrollü kargoların sektör standartlarına uygun bir şekilde taşınmasını sağlıyor. TK Pharma Standard ile gönderiler, ayrıcalıklı elleçleme, yüksek yükleme önceliği, dedike sıcaklık kontrollü depolama, uzman operasyon ekibi ve 7/24 müşteri hizmetleri avantajlarından faydalanılarak tüm TK Pharma Ağı'nda Turkish Cargo güvencesiyle taşınıyor.
Gelişmiş sıcaklık kontrollü çözümler
Sıcaklık ve zaman hassasiyeti daha yüksek olan, pasif paketleme yöntemleriyle sevk edilen ve apron taşıma süreçlerinde ekstra koruma gerektiren ilaç ve sağlık ürünleri, TK Pharma Extra ile sektör beklentilerinin üzerinde taşınıyor. Bu ürün kapsamındaki gönderiler, apronda *sıcaklık kontrollü apron taşıma araçları ile taşınıyor ve 7/24 çalışan İlaç Taşımaları Kontrol Kulesi ekibi ile çıkış noktasından varış noktasına kadar takip ediliyor. TK Pharma Extra yalnızca TK Pharma kalite ekibi tarafından denetlenip onaylanan "TK Pharma Yüksek Kaliteli İstasyonlar" arasında hizmet veriyor.
Aktif ve hibrit sıcaklık kontrollü çözümler
Soğuk zinciri korumak için geliştirilmiş çözümler sunan TK Pharma Advanced, aktif sıcaklık kontrollü veya hibrit/gelişmiş pasif konteynerler kullanarak, sıcaklık sapmasına karşı sıfıra yakın risk ile gönderim yapma imkânı sağlıyor. Bu ürün kapsamındaki kargolar, müşteri taleplerine göre -70°C ve +30°C arasında sabit bir sıcaklıkta taşınıyor. TK Pharma Advanced için özel olarak oluşturulan uzman ekip ise taşıma süreçlerini yönetirken aynı zamanda konteyner kiralama konusunda da müşterilere danışmanlık hizmeti veriyor.
Turkish Cargo, İstanbul Havalimanı'nda yer alan 4 farklı sıcaklık aralığındaki özel depolama tesisleriyle ilaç ve sağlık ürünleri için ideal şartlarda muhafaza imkânı sunuyor. IATA CEIV Pharma sertifikasına sahip olan ve GDP standartlarında hizmet veren taşıyıcı, tüm ilaç ve sağlık gönderilerini sektör gerekliliklerine uygun olarak özenle taşıyor. Turkish Cargo, SMARTIST tesisinde yer alan TCC (Sıcaklık Kontrollü Merkez)'de ilaç ve sağlık gönderileri için sıcaklık kontrollü yükleme - boşaltma imkânı sağlıyor ve otomatik ULD Depolama Sistemi ile süreçler otomatikleştiriliyor. Otomatik Depolama ve Boşaltma Sistemi (ASRS) ve Robotik Süreç Otomasyonu gibi otonom sistemlerle donatılan SMARTIST, Turkish Cargo'nun operasyonel hız ve kalite açısından hizmet kalitesini daha da ileri taşıyor.

*Sıcaklık kontrollü apron taşıma araçları, Sıcaklık Kontrollü Merkez (Temperature Controlled Centre - TCC) ile uçak arasındaki apron taşıma sürecinde, ilaç ve sağlık ürünlerinin dış ortam koşullarından korunması için kullanılmaktadır.

Kuruluştan yapılan basın açıklaması aşağıda bulunuyor:

Bitcoin tabanlı spot borsa yatırım fonlarının (ETF) piyasada işlem görmesine ilişkin ilk başvurunun ardından Bitcoin piyasa değerinde %68'lik bir artışa sebep olan Bitcoin ETF tartışmaları, ABD Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu’ndan çıkan onay kararının ardından başka bir dönemece girdi.

Bitcoin ETF’lerin ABD borsalarında işlem görmeye başlamasıyla geleneksel ve kurumsal yatırımcıların kripto varlıklara ilgisinin arttığı gözlemlenirken, Bitcoin ETF’lerinin 16 Ocak’taki 1,8 milyar dolarlık günlük hacmi, 2023’te piyasaya giren diğer 500 borsa yatırım fonunun toplam günlük hacminin 3 katına karşılık geldi. Borsada alım satıma açılan Bitcoin ETF’lerin ilk üç günlük işlem hacmi ise 10 milyar dolar olarak kaydedildi. Avrupa'nın en büyük kripto para borsalarından biri olan WhiteBIT'in CEO'su Volodymyr Nosov, Bitcoin’e ve Bitcoin ETF’lere yatırım yapmaya ilişkin farkları değerlendirdi.

Bitcoin ETF onayı piyasada yeni bir heyecan dalgasını ateşlese de spot dijital varlık piyasasındaki etkileri kripto borsalarda işlem yapan yatırımcıları hayal kırıklığına uğrattı. CryptoSlate tarafından Glassnode'un içgörüleriyle hazırlanan araştırmada, Bitcoin ETF onayının, takip eden süreçte Bitcoin’in piyasa değerini 115 milyar dolar azalttığı görüldü. ETF onayının kripto para piyasalarının genelinde bir dalgalanmaya yol açmasının anlaşılabilir olduğunu dile getiren Volodymyr Nosov, “Kâr realizasyonu gibi sebeplerle bazı yatırımcılar Bitcoin varlıklarını sattı ve bazıları da Bitcoin ETF’lere yöneldi. Öte yandan piyasada bir ‘haberi sat’ trendi gözlendi. Ancak yatırımcıların, Bitcoin ETF’in bir endeks olduğunu unutmaması gerekiyor” dedi.

Bitcoin ETF dezavantajları: İşlem ücretleri, saat limitleri

Borsa yatırım fonlarının, yatırımcıların söz konusu merkez varlığa doğrudan sahip olmadığı bir senaryoyu işaret ettiğine dikkat çeken Volodymyr Nosov, “Örneğin Bitcoin ETF’lerden herhangi birine yatırım yapan kişiler, aslında Bitcoin’e sahip olmuyor. Bir kripto borsasında alım-satım yapmaktan farklı olarak bu, yatırımcının varlığa sahip olmaması nedeniyle aslında varlık fiyatı üzerine bir spekülasyona karşılık geliyor. Bir diğer konu da işlem ücretleri. Doğrudan kripto alım satımı yaptığınızda, örneğin WhiteBIT’te yalnızca işlem değerinizin %0,1’i kadar işlem ücreti ödersiniz. Yatırımcılar, kripto ETF’lerde ise aracı kuruma fonun %0,39’u ila %0,95’i arasında değişen düzenli işlem ve yönetim ücretleri ödemek durumunda kalıyor, ki bu borsadaki işlem ücretlerinden daha yüksek. Ayrıca Bitcoin ETF işlemlerini piyasanın açık olduğu saat aralıklarında yapmak gerekir, ancak kripto para piyasalarında 7/24 alım satım yapılabiliyor” ifadelerini kullandı.

“Doğrudan Bitcoin’e yatırım, yatırım kararlarında daha çok kontrol demek”

Spot ve vadeli işlemler düşünüldüğünde Bitcoin ETF'lerin onaylanmasının 10 yıl aldığını, bu açıdan değerli olduğunu vurgulayan WhiteBIT CEO'su Volodymyr Nosov, değerlendirmelerini şu ifadelerle sonlandırdı: “Elbette Bitcoin saklamayı ve satın almayı kolaylaştırdığı ve güvenlik risklerini aracı kuruma devrettiği için Bitcoin’in geleneksel finans ve kripto piyasası arasında güçlü bir köprü oluşturduğunu, geleneksel yatırımcılar için tanıdık bir araç olarak kripto benimsemesini artıracağını söylemek gerek. Ancak yine de yatırımcılar, Bitcoin ETF yatırımlarında kararı ve stratejiyi fon yöneticilerinin insafına bırakmış oluyor. WhiteBIT gibi bir kripto para borsasında doğrudan işlem yapmak ise bireylere yatırım kararları üzerinde daha fazla kontrol olanağı tanıyor. Hacken.io ve sertifika platformu CER.live’nin 2022 denetimlerine göre en yüksek güvenlik gereksinimlerini karşılayan, dünyanın en güvenli ilk üç borsasından biri olan, FC Barcelona ile Trabzonspor’un kripto partneri WhiteBIT, 10 itibari para birimiyle, 270'ten fazla dijital varlığa, 350’den fazla ticaret çiftinde kolayca, 7/24 ve rekabetçi işlem ücretleriyle erişme olanağı sunuyor.”

Kuruluştan yapılan basın açıklaması aşağıda bulunuyor:
 
 Top Employers Institute Ödülü 20 ana başlıktan oluşuyor ve 6 İK alanını kapsıyor. Dünya genelinde şirketleri "İnsan Stratejisi, Çalışma Ortamı, Yetenek Yönetimi, Performans Yönetimi, Kariyer Gelişimi, Öğrenme, Well Being, Çeşitlilik ve Dahil Etme" gibi alanlarda değerlendiren anket sonucunda Sandoz Türkiye altıncı kez , Top Employers Institute En İyi İşveren ödülünü almaya hak kazandı.

Sandoz Türkiye Ülke Başkanı Cengiz Zaim, "Üst üste altıncı kez layık görüldüğümüz 'En İyi İşveren Ödülü' çalışanlarımıza verdiğimiz değerin ve onların şirket kültürümüze katkısının en önemli göstergesidir. 2023 Ekim ayından itibaren yolumuza bağımsız bir şirket olarak devam ederken, biliyoruz ki çalıştığımız kuruma ait olduğumuzu hissettiğimiz zaman en büyük katkıyı sağlayabiliriz. Bu doğrultuda öncelikli hedefimiz yeni Sandoz kültürüyle uyumlu, kişisel ve kariyer gelişimini destekleyen bir şirket olmaktır. Doğru yolda olduğumuzu ve doğru adımlar attığımızı görmek beni ayrıca gururlandırdı" dedi

Sandoz Türkiye İnsan Kaynakları Direktörü Serkan Binici ise bir kez daha ödüle layık görülmekten duydukları memnuniyeti dile getirerek şöyle ekledi: "Yıllardır kesintisiz olarak layık olduğumuz bu ödül, Sandoz olarak sürdürdüğümüz yenilikçi İK uygulamalarımızın, esnek çalışma modelimizin ve çalışan odaklı yaklaşımımızın bir kanıtı niteliğindedir. Çalışanlarımızdan aldığımız geri bildirimler ve onların hayatlarına dokunan fark yaratan uygulamalarla İK politikalarımıza yön vermeye devam edeceğiz."

Top Employers Institute, insan kaynakları uygulamalarını değerlendiren ve ödüllendiren küresel bir otoritedir. Top Employers Institute Ödül Programı'yla katılımcı şirketler tercih edilen işveren olarak ödüllendiriliyor ve tanınıyorlar

Kuruluştan yapılan basın açıklaması aşağıda bulunuyor:
 
 
Geniş ürün yelpazesiyle teknolojiseverlere konforlu alışverişin keyfini sunan MediaMarkt, Samsung'un en yeni akıllı telefon modelleri Galaxy S24 Ultra, Galaxy S24+ ve Galaxy S24'e sahip olmak isteyenler için ön satış dönemine özel avantajlı teklifler sunuyor. Ayrıca, yapay zeka destekli Galaxy S24 serisini birinci elden deneyimlemek isteyen kullanıcılar, MediaMarkt mağazalarını ziyaret edebiliyor.
 
Samsung Galaxy S24 Serisi, gelişmiş yapay zeka özelliklerine sahip Galaxy AI ile kullanıcı deneyimini zenginleştiriyor. İletişim, yaratıcılık, güvenlik gibi alanlarda yenilikler sunan bu seride, gerçek zamanlı dil çeviri özellikleri, metinlerin ve konuşmaların anında çevrilmesini sağlıyor. Samsung Notes ve Ses Kaydı Asistanı ile not alma ve ses kayıtlarını yönetme süreçleri basitleşiyor. Google ile entegre Circle to Search özelliği, ekrandaki içeriklerin hızlıca aranmasına olanak tanırken, ProVisual Engine ile fotoğraf ve video çekimleri yapay zeka desteğiyle iyileştiriliyor.
 
Samsung Galaxy S24 Serisi, 4 Şubat tarihine kadar MediaMarkt mağazalarında ve mediamarkt.com.tr adresinde ön satışta olacak. Serinin ileri düzey yapay zeka yetenekleri ve üstün teknik özellikleri, MediaMarkt mağazalarında deneyimlenebiliyor.

Kuruluştan yapılan basın açıklaması aşağıda bulunuyor:
 
 
Türkiye'nin lider ödeme kuruluşlarından olan PayTR'ın 2023 yılında işlem hacmi yüzde 125 büyürken aynı dönem içinde üye iş yeri adedi yüzde 40 artışla 110 bine ulaştı. Her gün 120 yeni üye işyeri PayTR'lı olurken, işletmelerin yeni nesil ödeme çözümlerine talebi arttı.
Finansal teknoloji alanındaki yeniliklerin hız kesmediği 2023 yılında, KOBİ'lerin dijitalleşme yolculuğunda seçtikleri ödeme çözümlerinde "hız, kolaylık ve güven" belirleyici oldu.

Sanal POS işlem hacmi yüzde 114 oranında büyürken PayTR verilerine göre yedek parça-otomotiv, elektronik, mobilya, eğitim ve giyim-aksesuar en çok artış sergileyen sektörler oldu.
Özellikle genç neslin tüketimdeki payının artması ile PayTR üye iş yerlerinde debit kart kullanımı işlem adedine göre payını arttırdı. Yüksek tutarlı alışverişlerde tüketicinin tercihi yine ağırlıklı olarak kredi kartı olurken, artan fonlama maliyetleri ile birlikte, taksitli alışverişlerin işlem adetlerinde aldığı pay geriledi.
 
"2023'te yeni nesil ödeme çözümlerine talep dikkat çekecek şekilde arttı"
 Linkle ödeme, NeoPOS, Mobil POS, Mobil Operatörle Ödeme, Abonelik Yöntemi gibi pazarda öncü yeni nesil ödeme çözümleri 2023 yılında yüzde 247 büyüdü ve toplam işlem hacmi içindeki payını arttırdı.

Ağırlıklı olarak küçük ve orta işletmelerin geçtiğimiz yıl çok kullandığı "Linkle Ödeme" çözümü, son tüketiciyi kart bilgisini paylaşmak zorunda bırakan mail order yöntemine alternatif olarak, işletmelerin SMS, e-mail veya whatsapp yoluyla gönderilen ödeme linki üzerinden ödeme alınmasını sağladı, hem son tüketici hem de işletmeler için güvenli bir ödeme deneyimi yaşattı. NFC özellikli Android işletim sistemli telefon ve tabletleri cep telefonuna dönüştürerek işletmelere diledikleri her yerden cep telefonlarıyla temassız ödeme alma kolaylığı sağlayan, aynı zamanda e-arşiv ve e-fatura düzenleme imkanı sunan NeoPOS, özellikle paket servis ve kurye hizmetleri gibi birden fazla fiziki POS ihtiyacı olan iş kollarında büyük bir kolaylık ve maliyet avantajı yarattı.
 
"2023 yılında kayıtlı kart adedi 8.4 milyon oldu"
PayTR'ın kart saklama çözümünü kullanan işletmeler, müşterilerinin alışveriş deneyimini kolaylaştırırken başarılı işlem oranlarındaki artış, işletmelerin büyümesinde etkili oldu.
2023 yılına ödüllerle başlayan PayTR, Şikayetvar'ın kusursuz müşteri deneyimini yaşatan markaları belirlemek üzere bu yıl sekizincisini düzenlediği A.C.E. Awards'ta "Ödeme Sistemleri" kategorisinde birinci sırada yer alarak Diamond ödülün sahibi oldu.
 
Her bireyin kendini desteklenmiş hissettiği bir çalışma ortamı yaratmak için yaptığı çalışmalarla iki yıl üste aldığı Great Place to Work®? sertifikasını bu yıl da alan PayTR, Great Place to Work®? Enstitüsü tarafından düzenlenen "Yılın En İyi İşverenleri" listesine girdi. 21. Altın Örümcek Ödülleri'nde "En Erişebilir Web Sitesi" kategorisinde ikincilik ödülünü alırken, 500 Bilişim Şirketi Türkiye Araştırması'nda Türkiye Merkezli Üretici Sektörel Yazılım kategorisinde 6. sırada ve İzmir Şirketleri kategorisinde 1. sırada yerini aldı. Türkiye Bilişim Derneği (TBD) tarafından düzenlenen 40. Ulusal Bilişim Kurultayı'nda verilen Bilişim Hizmet Ödülleri kapsamında, "Dijital Dönüşüm Teknolojileri Yatırımcı / Girişimcilik ödülü de PayTR'ın oldu.
 
"NeoPOS ve Fiziki POS bu yıl en çok konuşacağımız iki ürün olacak"
2024'te de KOBİ'lere sürdürülebilir, yenilikçi ve güvenilir ödeme çözümleri sunmaya devam edeceklerini belirten PayTR CEO'su Merve Tezel, müşteri deneyimine odaklanarak teknoloji yatırımlarını devam ettireceklerini belirtiyor ve ekliyor, "Dijitalleşen KOBİ'lerin fintekler aracılığıyla tanıştığı yeni nesil ödeme çözümlerinin sağladığı hız, kolaylık ve maliyet avantajı bizi her yıl daha çok işletmeyle buluşturuyor. 2024 yılında da farklı sektörlerdeki dinamikleri de gözeterek hem online hem de fiziksel satış zeminine uygun yeni nesil ödeme çözümlerimizle işletmelerin her an her yerden ödeme almalarını kolaylaştırmaya devam edeceğiz. PayTR NeoPOS ve Fiziki POS, 2024'te çok konuşacağımız ve deneyimine odaklanacağımız iki ürün olacak. NeoPOS'a bu yıl itibariyla taksitli ödeme alma özelliğini de ekledik. Yeni lansmanını yaptığımız, işletmelerin fiziksel mağazalarında da tek POS'la tüm bankalardan ödeme almasını sağlayan 'Fiziki POS' ürünümüzün 2024 yılında en çok yatırım yapacağımız ürünlerden biri olacağını söyleyebilirim. Bunlarla beraber, tek entegrasyonla tüm bankalardan peşin veya taksitli ödeme alabilen Sanal POS ürünümüz ile büyüyen e-ticaret pazarından pay almak isteyen binlerce KOBİ için güvenli bir ödeme deneyimi sunmaya devam edeceğiz.

Her bireyin kendini güçlü ve değerli hissettiği bir çalışma ortamı yaratmak için önümüzdeki dönemde de yenilikleri hayata geçireceğiz. Çalışanlarımızın oylarıyla bu yıl da Great Place To Work sertfikasını aldık ve üç yıl üst üste bu ödülü almaktan dolayı gururluyuz. PayTR olarak kapsayıcı, insana değer odağındaki iş yeri kültürümüzü sürdürmek için gelişmeye, öğrenmeye ve müşterilerimize her gün daha iyi bir deneyim yaşatmak için yeniliklerin peşinde koşmaya devam edeceğiz."