Tüm Alışverişlerinizde Kargo Bedava.
Sepetiniz Boş
Görünüşe göre henüz seçim yapmamışsınAlışverişe Başla
ürün bulundu.
Altın ve Dolara yön veren güncel finans haberlerini kaçırma...
22 Ağustos
21:30 Chicago Fed Başkanı Austan Goolsbee konuşacak
23 Ağustos
11:30 İzlanda Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 8.75%)
12:00 Zambiya Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 9.50%)
24 Ağustos
04:00 Güney Kore Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: 3.50%, önceki: 3.50%)
10:00 Endonezya Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: 5.75%, önceki: 5.75%)
Sri Lanka Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 11.00%)
25 Ağustos
12:00 Kazakistan Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 16.75%)
17:05 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
Arjantin Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 97.00%)
29 Ağustos
15:00 Macaristan Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 13.00%)
4 Eylül
16:00 İsrail Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 4.75%)
5 Eylül
07:30 Avustralya Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.10%, önceki: 4.10%)
6 Eylül
00:00 Şili Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 10.25%)
15:00 Polonya Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
17:00 Kanada Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
21:00 Fed, Beige Book çalışma notlarını yayıynlayacak
7 Eylül
10:00 Malezya Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
13:00 Sırbistan Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 6.50%)
21:30 Kanada Merkez Bankası Başkanı Tiff Macklem konuşacak
14 Eylül
14:00 Ukrayya Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
15.15 ECB refinansman faiz oranı kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 4.25%)
15.15 ECB mevduat faiz oranı kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 3.75%)
15:45 ECB Başkanı Christine Lagarde konuşacak
15 Eylül
02:00 Peru Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: 7.75%)
20 Eylül
21:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
21:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
21 Eylül
10:30 İsviçre Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
10:30 İsveç Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
11.30 Norveç Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
14:00 BoE faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
14:00 BoE para politikası toplantı tutanakları yayınlanacak
22 Eylül
05:30 BOJ faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
11:00 Norveç Merkez Bankası Başkanı Ida Wolden Bache konuşacak
1 Ekim
21:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
21:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
2 Ekim
BOJ para politikası toplantısı görüş özetleri yayınlanacak
4 Ekim
04:00 Yeni zelanda Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
11 Ekim
21:00 (Fed) Federal Açık Piyasa Komitesi, Eylül ayı toplantısının tutanaklarını yayınlayacak
25 Ekim
17:00 Kanada Merkez Bankası faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
18:00 Kanada Merkez Bankası Başkanı Tiff Macklem konuşacak
26 Ekim
15.15 ECB faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
15.15 ECB mevduat faiz oranı kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
15:45 ECB Başkanı Christine Lagarde konuşacak
31 Ekim
BOJ faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
1 Kasım
22:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
22:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
2 Kasım
15:00 BoE faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
15:00 BoE para politikası toplantı tutanakları yayınlanacak
9 Kasım
BOJ para politikası toplantısı görüş özetleri yayınlanacak
13 Aralık
22:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.25-4.5%, önceki: 3.75-4%)
22:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
14 Aralık
15:00 BoE faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
15:00 BoE para politikası toplantı tutanakları yayınlanacak
16.15 ECB faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
16.15 ECB mevduat faiz oranı kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
16:45 ECB Başkanı Christine Lagarde konuşacak
18 Aralık
BOJ faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
27 Aralık
BOJ para politikası toplantısı görüş özetleri yayınlanacak
--------------2024--------------
31 Ocak
22:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.25-4.5%, önceki: 3.75-4%)
22:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
1 Şubat
16.15 ECB faiz kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
16.15 ECB mevduat faiz oranı kararını açıklayacak (beklenti: %, önceki: %)
16:45 ECB Başkanı Christine Lagarde konuşacak
20 Mart
22:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.25-4.5%, önceki: 3.75-4%)
22:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
1 Mayıs
21:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.25-4.5%, önceki: 3.75-4%)
21:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
12 Haziran
21:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.25-4.5%, önceki: 3.75-4%)
21:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
31 Temmuz
21:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.25-4.5%, önceki: 3.75-4%)
21:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
18 Eylül
21:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.25-4.5%, önceki: 3.75-4%)
21:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
7 Kasım
22:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.25-4.5%, önceki: 3.75-4%)
22:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
18 Aralık
22:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.25-4.5%, önceki: 3.75-4%)
22:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
--------------2025--------------
29 Ocak
22:00 Fed faiz kararını açıklayacak (beklenti: 4.25-4.5%, önceki: 3.75-4%)
22:30 Fed Başkanı Jerome Powell konuşacak
22 Ağustos Salı | |||||
---|---|---|---|---|---|
15:55 | ABD | Redbook (Yıllık) | 14.Ağu | 0,7% | |
17.00 | ABD | Mevcut Konut Satışları | Temmuz | 4,15M | 4,16M |
17.00 | ABD | Mevcut Konut Satışları % (Aylık Değişim) | Temmuz | -3,3% | |
17.00 | ABD | Rich Fed Bileşik Endeksi | Ağustos | -9 | |
17.00 | ABD | Rich Fed Hizmet Endeksi | Ağustos | -2 | |
17.00 | ABD | Rich Fed İmalat Sevkiyat Endeksi | Ağustos | -6 | |
23 Ağustos Çarşamba | |||||
01:00 | Avustralya | Judo Bank İmalat Flaş PMI | Ağustos | 49,6 | |
01:00 | Avustralya | Judo Bank Hizmet Flaş PMI | Ağustos | 47,9 | |
01:00 | Avustralya | Judo Bank Bileşik Flaş PMI | Ağustos | 48,2 | |
03:30 | Japonya | Jibun Bank İmalat PMI (Flaş) | Ağustos | 49,6 | |
03:30 | Japonya | JibunBK Bileşik PMI MD (Flaş) | Ağustos | 52,2 | |
03:30 | Japonya | JibunBK Hizmet PMI MD (Flaş) | Ağustos | 53,8 | |
10:15 | Fransa | HCOB İmalat Flaş PMI | Ağustos | 45,0 | 45,1 |
10:15 | Fransa | HCOB Hizmet Flaş PMI | Ağustos | 47,5 | 47,1 |
10:15 | Fransa | HCOB Bileşik Flaş PMI | Ağustos | 47,5 | 46,6 |
10:30 | Almanya | HCOB İmalat Flaş PMI | Ağustos | 38,7 | 38,8 |
10:30 | Almanya | HCOB Hizmet Flaş PMI | Ağustos | 51,5 | 52,3 |
10:30 | Almanya | HCOB Bileşik Flaş PMI | Ağustos | 48,3 | 48,5 |
11:00 | Euro Bölgesi | HCOB İmalat Flaş PMI | Ağustos | 42,6 | 42,7 |
11:00 | Euro Bölgesi | HCOB Hizmet Flaş PMI | Ağustos | 50,5 | 50,9 |
11:00 | Euro Bölgesi | HCOB Bileşik Flaş PMI | Ağustos | 48,5 | 48,6 |
11:30 | İngiltere | Flaş Bileşik PMI | Ağustos | 50,3 | 50,8 |
11:30 | İngiltere | Flaş İmalat PMI | Ağustos | 45,0 | 45,3 |
11:30 | İngiltere | Flaş Hizmet PMI | Ağustos | 51,0 | 51,5 |
14:00 | ABD | MBA Mortgage Endeksi | 14.Ağu | -0,8% | |
16:45 | ABD | SP Global İmalat Flaş PMI | Ağustos | 49,3 | 49,0 |
16:45 | ABD | SP Global hizmet Flaş PMI | Ağustos | 52,2 | 52,3 |
16:45 | ABD | SP Global Bileşik Flaş PMI | Ağustos | 52,0 | |
17:00 | Euro Bölgesi | Tüketici Güven Endeksi Flaş | Ağustos | -14,3 | -15,1 |
17.00 | ABD | Yeni Konut Satışları | Temmuz | 0,705M | 0,697M |
17.00 | ABD | Yeni Konut Satışları % (Aylık Değişim) | Temmuz | -2,5% | |
19.00 | Rusya | Sanayi Üretimi | Temmuz | 5,1% | 6,5% |
24 Ağustos Perşembe | |||||
09:45 | Fransa | İşdünyası İmalat Endeksi | Ağustos | 99 | 100 |
09:45 | Fransa | İşdünyası Genel Endeksi | Ağustos | 100 | |
15:30 | ABD | Dayanıklı Mal Siparişleri | Temmuz | -4,0% | 4,6% |
15:30 | ABD | Ulaşım Dışı Dayanıklı Mal Siparişleri | Temmuz | 0,2% | 0,5% |
15:30 | ABD | Savunma Dışı Dayanıklı Mal Siparişleri (Aylık) | Temmuz | 6,0% | |
15:30 | ABD | Savunma ve Havacılık Dışı Dayanıklı Mal Siparişleri (Aylık) | Temmuz | 0,1% | 0,1% |
15:30 | ABD | İlk İşsizlik Başvuruları | 14.Ağu | 240k | 239k |
15:30 | ABD | İşsizlik Başvuruları 4 Haftalık Ortalama | 14.Ağu | 234,25k | |
15:30 | ABD | Devam Eden İşsizlik Başvuruları | 7.Ağu | 1,708M | 1,716M |
15:30 | ABD | Ulusal Aktivite Endeksi | Temmuz | -0,32 | |
18:00 | ABD | KC Fed İmalat Endeksi | Ağustos | -20 | |
18:00 | ABD | KC Fed Bileşik Endeksi | Ağustos | -11 | |
25 Ağustos Cuma | |||||
02:01 | İngiltere | GfK Tüketici Güven Endeksi | Ağustos | -29 | -30 |
02:30 | Japonya | Tokyo TÜFE Çekirdek (Yıllık) | Ağustos | 2,9% | 3,0% |
02:30 | Japonya | Tokyo TÜFE Manşet | Ağustos | 3,2% | |
09:00 | Almanya | GSYH Revize (Çeyreklik) | Q2 | 0,0% | 0,0% |
09:00 | Almanya | GSYH Revize (Yıllık) | Q2 | -0,6% | -0,6% |
09:00 | Almanya | GSYH MD Revize (Yıllık) | Q2 | -0,2% | |
11:00 | Almanya | Ifo İşdünyası Ortam Endeksi | Nisan | 86,7 | 87,3 |
11:00 | Almanya | Ifo Cari Koşullar Endeksi | Nisan | 90,0 | 91,3 |
11:00 | Almanya | Ifo Beklentiler Endeksi | Nisan | 83,8 | 83,5 |
17.00 | ABD | U Mich Güven Endeksi Nihai | Ağustos | 71,2 | 71,2 |
17.00 | ABD | U Mich Koşullar Endeksi Nihai | Ağustos | 77,4 | |
17.00 | ABD | U Mich Beklentiler Endeksi Nihai | Ağustos | 67,3 | |
17.00 | ABD | U Mich 1 Yıllık Enf. Beklentisi Nihai | Ağustos | 3,3% | |
17.00 | ABD | U Mich 5 Yıllık Enf. Beklentisi Nihai | Ağustos | 2,9% | |
28 Ağustos Pazartesi | |||||
04:30 | Çin | Sanayi Şirketleri Karları | Temmuz | -16,8% | |
09:00 | İngiltere | Nationwide Konut Fiyatları (Aylık) | Ağustos | -0,2% | |
09:00 | İngiltere | Nationwide Konut Fiyatları (Yıllık) | Ağustos | -3,8% | |
11:00 | İtalya | ÜFE (Aylık) | Temmuz | -0,3% | |
11:00 | İtalya | ÜFE (Yıllık) | Temmuz | -5,5% | |
11:00 | Euro Bölgesi | M3Para Arzı Yıllık | Temmuz | 0,6% | |
11:00 | Euro Bölgesi | Hanehalkı Kredileri | Temmuz | 1,7% | |
11:00 | Euro Bölgesi | Finansdışı Krediler | Temmuz | 3,0% | |
17:30 | ABD | Dallas Fed İmalat Sektörü Endeksi | Ağustos | -20,00 | |
29 Ağustos Salı | |||||
02:30 | Japonya | İstihdam/İş Başvuruları Rasyosu | Temmuz | 1,30 | |
02:30 | Japonya | İşsizlik Oranı | Temmuz | 2,5% | |
09:00 | Almanya | GfK Tüketici Güven Endeksi | Eylül | -24,4 | |
09:45 | Fransa | Tüketici Güven Endeksi | Ağustos | 85 | |
15:55 | ABD | Redbook (Yıllık) | 17.Tem | ||
16:00 | ABD | Aylık Konut Fiyatları (Aylık) | Haziran | 0,7% | |
16:00 | ABD | Aylık Konut Fiyatları (Yıllık) | Haziran | 2,8% | |
16:00 | ABD | Aylık Konut Fiyat Endeksi | Haziran | 404,1 | |
16:00 | ABD | CaseShiller Konut Fiyat Endeksi 20 (Aylık) MD | Haziran | 1,0% | |
16:00 | ABD | CaseShiller 20 Konut Fiyat Endeksi (Aylık) NMD | Haziran | 1,5% | |
16:00 | ABD | CaseShiller 20 Konut Fiyat Endeksi (Yıllık) | Haziran | -1,7% | |
17:00 | ABD | Tüketici Güven Endeksi | Ağustos | 117,0 | |
17:00 | ABD | JOLTS Açılan İşler | Temmuz | 9,582M | |
17:30 | ABD | Texas Hizmet Sektör Görünümü | Ağustos | -4,2 | |
17:30 | ABD | Dallas Fed Hizmet Gelirleri Endeksi | Ağustos | 12,9 |
Pheu Thai partisinden Srettha Thavisin, parlamentoda hükümeti kurmak için
yeterli oyu aldı.
Srettha, aralarında görevden ayrılan Başbakan Prayuth Chan-o-cha'ya bağlı iki
hükümet yanlısı partinin de bulunduğu on bir partiden oluşan bir koalisyona liderlik
edecek. Ancak 14 Mayıs'ta yapılan parlamento seçimlerini kazanan reformist parti
Move Forward koalisyonun dışında bırakıldı.
TCMB'nin yarın valörlü 3 ay vadeli 1 milyar 300 milyon dolar tutarında döviz karşılığı TL swap ihalesine 1 milyar 278 milyon dolar dolar teklif geldi. Gerçekleşen tutar 1 milyar 278 milyon dolar oldu.
İhalede swap puanı minimum 8,605.00, ortalama 8,613.58, maksimum 8,635.00 oldu. Swap puanı teklif ortalaması ise 8,613.58 olarak gerçekleşti.
Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, bloğun Ukrayna'ya 1.5 milyar euroluk
son mali yardım taksitini ödediğini ve Mart 2022'den bu yana savaştan zarar gören
ülkeye verdiği toplam mali yardımın 19.2 milyar euroya ulaştığını duyurdu.
Leyen, "Ukrayna'yı onarım, toparlanma ve devleti işler halde tutma çabalarında
destekliyoruz. Bugün Ukrayna'ya 1.5 milyar euroluk yeni bir ödeme yaptık. Bu yıl ve
sonrasında daha fazlası da gelecek" dedi.
Ekim 2022'de von der Leyen, Avrupa Birliği'nin Ukrayna'ya 2023'te 1.5 milyar euroluk
aylık taksitler halinde 18 milyar euro vereceğini açıklamıştı.
TCMB'nin yarın valörlü 1 ay vadeli 100 milyon dolar tutarında döviz karşılığı TL swap ihalesine 40 milyon dolar teklif geldi. Gerçekleşen tutar 40 milyon dolar oldu.
İhalede swap puanı minimum 2,887.00, ortalama 2,889.48, maksimum 2,892.00 oldu. Swap puanı teklif ortalaması ise 2,889.48 olarak gerçekleşti.
21-08-2023 | 18-08-2023 | 17-08-2023 | |
---|---|---|---|
A.AKTİF(Bin TL) | 5.072.289.029,00 | 5.102.505.143,00 | 5.088.984.604,00 |
A.1-DIŞ VARLIKLAR(Bin TL) | 3.184.083.646,00 | 3.225.933.719,00 | 3.223.994.685,00 |
A.2-İÇ VARLIKLAR(Bin TL) | 1.178.464.463,00 | 1.168.336.979,00 | 1.158.813.835,00 |
A.2A-Nakit İşlemler(Bin TL) | |||
A.2Aa-Hazine Borçları(Bin TL) | 218.609.393,00 | 218.655.538,00 | 218.669.261,00 |
A.2Aa1-Menkul Kıymetler(Bin TL) | 219.799.204,00 | 219.799.204,00 | 219.799.204,00 |
A.2Aa1a-5 Kasım 2001 Öncesi DİBS(Bin TL) | |||
A.2Aa1b-İkincil Piyasadan Alınan DİBS(Bin TL) | |||
A.2Aa2-Diğer(Bin TL) | -1.189.811,00 | -1.143.666,00 | -1.129.944,00 |
A.2Ab-Bankacılık Sektörüne Açılan Nakit Krediler(Bin TL) | 374.550.183,00 | 373.432.997,00 | 375.074.475,00 |
A.2Ac-TMSF'ye Kullandırılan Krediler(Bin TL) | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
A.2Ad-Diğer Kalemler(Bin TL) | 585.304.887,00 | 576.248.444,00 | 565.070.099,00 |
A.3-DEĞERLEME HESABI(BİN TL) | 709.740.920,00 | 708.234.445,00 | 706.176.085,00 |
A.2B-IMF Acil Yardım Takip Hesabı(Hazine)(Bin TL) | |||
P.PASİF(Bin TL) | 5.072.289.029,00 | 5.102.505.143,00 | 5.088.984.604,00 |
P.1-TOPLAM DÖVİZ YÜKÜMLÜLÜKLERİ(Bin TL) | 3.017.512.794,00 | 3.044.452.167,00 | 3.080.327.300,00 |
P.1a-Dış Yükümlülükler(Bin TL) | 816.394.495,00 | 814.863.527,00 | 814.487.549,00 |
P.1b-İç Yükümlülükler(Bin TL) | 2.201.118.299,00 | 2.229.588.640,00 | 2.265.839.750,00 |
P.1ba-Kamu ve Diğer Döviz Mevduatı(Bin TL) | 291.942.369,00 | 294.777.039,00 | 298.577.244,00 |
P.1bb-Bankalar Döviz Mevduatı(Bin TL) | 1.909.175.930,00 | 1.934.811.600,00 | 1.967.262.506,00 |
P.2-MERKEZ BANKASI PARASI(Bin TL) | 2.054.776.236,00 | 2.058.052.977,00 | 2.008.657.305,00 |
P.2A-Rezerv Para(Bin TL) | 1.799.076.895,00 | 1.778.028.997,00 | 1.713.362.208,00 |
P.2Aa-Emisyon(Bin TL) | 437.696.208,00 | 439.554.599,00 | 433.730.399,00 |
P.2Ab-Bankalar Mevduatı(Bin TL) | 1.355.783.560,00 | 1.332.870.597,00 | 1.273.854.837,00 |
P.2Aba-Zorunlu Karşılıklar Bloke Hesabı(Bin TL) | 0,00 | 0,00 | 0,00 |
P.2Abb-Serbest Mevduat(Bin TL) | 1.355.783.560,00 | 1.332.870.597,00 | 1.273.854.837,00 |
P.2Ac-Fon hesapları(Bin TL) | 545.325,00 | 551.992,00 | 925.360,00 |
P.2Ad-Banka Dışı Kesim Mevduatı(Bin TL) | 5.051.802,00 | 5.051.809,00 | 4.851.612,00 |
P.2B-Diğer Merkez Bankası Parası(Bin TL) | 255.699.341,00 | 280.023.979,00 | 295.295.097,00 |
P.2Ba-Açık Piyasa İşlemleri(Bin TL) | -85.678.302,00 | -43.804.034,00 | -5.690.684,00 |
P.2Bb-Kamu Mevduatı(Bin TL) | 341.377.642,00 | 323.828.013,00 | 300.985.781,00 |
MHA internet sitesinde yayınlanan habere göre;İran'ın yeni insansız hava aracı ''Muhacir-10'' Cumhurbaşkanı İbrahim Reisi'inn katıldığı törenle tanıtıldı.
Bu tip İHA'ların uçuş menzillerinin 2 bin kilometre olduğu, 24 saat havada kalabildikleri ve 7 bin metre yüksekliğe kadar uçabildikleri belirtildi.
Maksimum hızı 210 km/saat olan bu drone, her türlü mühimmat ve Kaim, Elmas, Destvare füzelerini taşıma kabiliyetine sahip olup, elektronik harp ve istihbarat sistemleriyle donatılmıştır.
Sözkonusu habere aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
https://tr.mehrnews.com/news/1911130/%C4%B0ran-%C4%B1n-yeni-%C4%B0HA-s%C4%B1-Muhacir-10-tan%C4%B1t%C4%B1ld%C4%B1
Siparişleriniz sadece "1 saat" içerisinde hesabınızda.
Siparişlerinizin gönderimi, aynı gün içerisinde yapılır.
256-bit şifreleme ve 3D Secure ile güvenli ödeme.
Ürünlerimizin tümü sertifikalı ve orijinaldir.