Tüm Alışverişlerinizde Kargo Bedava.
Sepetiniz Boş
Görünüşe göre henüz seçim yapmamışsınAlışverişe Başla
ürün bulundu.
Altın ve Dolara yön veren güncel finans haberlerini kaçırma...
EURUSD
Yeni günde piyasaların gözü ABD kanadında olacak. FED para politikası toplantısı dün başladı ve iki gün süren toplantı sonrasında banka bugün faiz kararını açıklayacak. Karar TSİ 22:00’da açıklanacak. Piyasalardaki beklentiler bankanın bu toplantısında pas geçebileceği yönünde. Bununla birlikte 22:30’da basın toplantısı düzenlenecek. FED Başkanı Powell’ın basın mensuplarının sorularını cevaplandıracağı bu basın toplantısında, bankanın yılın kalanında neler planladığına dair ipuçları aranacak. Bu sebeple karar ve ardından basın toplantısı ile küresel bazda volatilite oldukça artacaktır. Ek olarak FED kararı sonrasında yarın Avrupa Merkez Bankası’da faiz kararını açıklayacak. Avrupa Merkez Bankası’nın bu toplantı sonrasında 25 baz puanlık indirim yoluna gidebileceği beklentileri hakim. Haftaya 1.0483 seviyelerinde başlayan EURUSD paritesi, haftanın üçüncü işlem gününe bu seviyenin bir miktar altında fiyatlamalar ile başladı. EURUSD paritesini teknik olarak inceleyecek olursak 1.0461 - 1.0533 - 1.0597 seviyeleri direnç noktaları olarak; 1.0355 - 1.0266 - 1.0174 seviyeleri ise destek noktaları olarak takip edilebilir.
Petrol
Yeni günde petrol kanadında yoğun gündem takip edilecek. İlk olarak piyasalar ABD kanadından gelecek olan ham petrol stoklarını izleyecek. Stoklar TSİ 18:30’da açıklanacak. Piyasalardaki beklentiler geçtiğimiz hafta ülkede stokların 2,200M varil artabileceği yönünde. Gelecek olan veri ile birlikte fiyatlamalarda volatilite artacaktır. Ardından gözler FED’in faiz kararına çevrilecek. 22:00’da açıklanacak olan karar ile birlikte küresel bazda volatilite artacaktır. Bunlar dışında petrol kanadında ABD Başkanı Donald Trump’ın getirmeyi planladığı tarifeler yakından izlenecek. Crude ürününü teknik olarak inceleyecek olursak 75.32 - 76.60 - 77.89 seviyeleri direnç noktaları olarak; 73.03 - 71.47 - 69.50 seviyeleri ise destek noktaları olarak takip edilebilir.
XAUUSD
Yeni günde gündem FED’in faiz kararında olacak. Karar TSİ 22:00’da açıklanacak. Piyasalardaki beklentiler bankanın bu toplantısında pas geçeceği yönünde. Bununla birlikte 22:30’da FED Başkanı Powell basın toplantısı düzenleyecek. Burada 2025 yılında yetkililerin neler planladıklarının ipuçları aranacak. Bu sebeple karar ve ardından yapılacak basın toplantısında volatilite oldukça artabilir. Haftaya 2764 dolar seviyelerinde başlayan ons altın, hafta içerisinde kademeli aşağı yönlü hareketlenmeler ile 2730 seviyelerini test etmişti. Fakat buralardan toparlama hareketleri yaşandı ve ons altın haftanın üçüncü işlem gününe 2763 dolar seviyelerinde başlangıç yaptı. XAUUSD grafiğini teknik olarak inceleyecek olursak 2765 - 2775 - 2790 seviyeleri direnç noktaları olarak; 2745 - 2725 - 2705 seviyeleri ise destek noktaları olarak takip edilebilir.
İnfo Yatırım Menkul Değerler A.Ş.
www.infoyatirim.com
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
Kuruluştan yapılan basın açıklaması aşağıda bulunuyor:
Türkiye’de gıda sektörünün lideri Ülker, son yılların gittikçe önem kazanan “Bütünsel İyilik” trendine uygun olarak “Ülker GO Ahead” markalı 5 yeni ürününü tüketiciyle buluşturdu. Ülker CEO’su Mete Buyurgan, “Tüketici davranışlarındaki değişime uygun stratejilerle ürettiğimiz ve tüketicilerimize lezzetli bir deneyim sunan kuru yemiş ve meyve barlarla, bu kategorinin de en güçlü markası olmayı hedefliyoruz.” dedi.
Türkiye’nin lider gıda markası Ülker, ‘’Ülker GO Ahead’ markasıyla, kuru yemiş ve meyve bar kategorisine girdi.
Ülker GO Ahead’in şeker ilavesiz, koruyucusuz ve renklendiricisiz, yüksek lifli “Kırmızı Meyveli ve Bitter Çikolatalı Kuru Yemiş Bar”, “Portakallı ve Bitter Çikolatalı Kuru Yemiş Bar”, “Kuru Yemişli ve Bitter Çikolatalı Meyve Bar”, “Bitter Çikolatalı ve Yer Fıstıklı %20 Proteinli Bar”, “Çilekli ve Kakaolu Meyve Tatlısı” çeşitleri raflarda yerini aldı.
Ülker CEO’su Mete Buyurgan: Bütünsel iyilik trendi 2020’den bu yana yükselişte
Ülker CEO’su Mete Buyurgan, dünya genelinde, fiziksel, zihinsel ve ruhsal iyiliği ön planda tutan bütünsel iyilik trendinin özellikle 2020’den itibaren yükselişe geçtiğini, buna bağlı olarak dünya geneliyle birlikte Türkiye’de tahıl, kuru yemiş ve meyve barlara ilginin arttığını söyledi.
Nielsen Perakende Panel 2024 verilerinin sonuçlarına göre Türkiye’deki tahıl, kuru yemiş ve meyve bar pazarının 2024’te hem ciro hem de tonaj bazında büyüdüğünü ifade eden Buyurgan, 2024’te tüketimin tonaj bazında yüzde 26,7 büyüyerek 5 bin 580 tona, cironun ise yüzde 108’luk artışla 2,9 milyar TL’ye ulaştığını kaydetti.
Buyurgan, ayrıca global projeksiyonlara göre önümüzdeki dönemde dünyadaki pazarın da önemli büyüme potansiyelinin olduğunu gördüklerini ifade etti.
Bütünsel iyilik trendine uygun ilk adımlarını Ülker Altınbaşak, Ülker Everwell, Ülker Dido Şeker İlavesiz, Ülker 9 Kat Şekersiz, Ülker Pastil, Ülker Çikolata Şeker ilavesiz markalarıyla attıklarını ifade eden Buyurgan, tüketici tercihleri ve dinamik pazar koşullarına uyum için, özellikle kuru yemiş ve meyve bar segmentine Ülker Go Ahead markasıyla yatırım yaptıklarını belirtti.
“Son 5 yılda 220’nin üzerinde ürünü tüketicimizle buluşturduk”
2024 yılının en fazla lansman gerçekleştiren markası (Ipsos Hane Halkı Paneli verilerine göre) olduklarını ifade eden Mete Buyurgan sözlerine şöyle devam etti: “Gıda sektörü, hızla değişen yaşam tarzlarına uyum sağlamak zorunda ve bu noktada inovasyon, tüketiciye hem lezzetli hem de pratik seçenekler sunmanın anahtarı haline geliyor. Ülker’de değişen beklentiler ve yeni yaşam trendleriyle tüketicilerimiz için sürekli yenilikçi ürünler geliştiriyoruz. Yıldız Holding bünyesinde yer alan Sakız Şeker Ar-Ge merkezimizle birlikte toplam 3 Ar-Ge merkezine sahip tek gıda markasıyız. Sadece 2024 yılında Ocak- Eylül ayında toplam 35 yeni ürünümüzü hayata geçirdik. Geçtiğimiz sene inovatif ürünlerimiz, sakız şeker kategorisi hariç, toplam iç piyasa ciromuzun %13’ünü oluşturdu. Son 5 yılda ise 220’nın üzerinde yeni ürünümüz raflardaki yerini aldı. Tüketici davranışlarındaki değişime uygun stratejilerle ürettiğimiz, her segmentten tüketiciye lezzetli bir deneyimin kapısını açan kuru yemiş ve meyve barlarla, bu kategorinin de en güçlü markası olmayı hedefliyoruz.”
Mopaş Genel Müdürü ve Yönetim Kurulu Başkan Vekili Hacı Mustafa Narman, halka arz sonrası Bloomberg HT’ye konuştu.
Narman, “Piyasanın bazı olumsuz şartlarına rağmen iyi bir sonuç elde ettik. Hisse fiyatı 35 TL’den çıktık 57 milyon 330 bin satış gerçekleşti ve Mopaş’ın halka arz büyüklüğü 2 milyar TL oldu. Şirketimizin kaynağı 1,5 milyar değerinde arttı” dedi.
Halka arzdan elde ettiği kaynağın nasıl kullanılacağını da anlatan Narman, “yüzde 40-45 mağaza yatırımcılığı ve inorganik büyümede kullanılırken, yüzde 10-15’i için enerji yatımımız var onu hayata geçirmeyi planlıyoruz. Yüzde 15’ine tarım alanında kullanmayı düşünüyoruz. Yüzde 10’unu altyapı ve ticaret sistemlerinde kullanmak istiyoruz. Yüzde 15’inde işletme sermayesi olarak kullanmak istiyoruz. Borç ödeme gibi bir uygulamamız yok” diye ekledi.
bloomberght.com internet sitesinde yayınlanan sözkonusu habere aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
https://www.bloomberght.com/borsa-istanbulda-gong-mopas-marketcilik-icin-caldi-3740272
USD/TRY: Bugün küresel piyasalarda Fed'in faiz kararı öne çıkıyor. TSİ 22'de Fed'in faiz kararı ve TSİ 22.30'da Fed Başkanı Powell'ın konuşması olacak. 2025 yılına ait belirsizlikler, enflasyonda beklenen ilerlemenin sağlanamamış olması ve Trump'ın ekonomi politikalarının henüz netlik kazanmamış olması sebebiyle bu akşam bir faiz indirimi beklenmiyor. Karar Metni'nde de önemli bir değişiklik öngörülmüyor. Powell ise belirsizliklere ve verilere olan bağımlılığa vurgu yapmaya devam edebilir. Dolayısıyla, Fed'in bu toplantısı piyasalarda ciddi bir oynaklık yaratmayabilir. Dün ise ABD ana endekslerinde toparlanma takip edildi. Nasdaq %2 primlenerek kayıpların bir kısmını telafi etti. Toparlanmanın küresel bir riskten kaçış endişelerini de şimdilik azalttığı söylenebilir. ABD vadelileri bu sabah ise yatay. ABD on yıllık tahvil faizi %4,50 seviyesinin hafif üzerindeyken, dün güç kazanan Dolar Endeksi (DXY) bu sabah sakin bir seyir izliyor. Dolar/TL tarafına bakıldığında, dün 35,73 seviyesinden kapatan kurda önemli bir hareketlilik yok. Bugün ise Dolar/TL'de 35,80'nin hafif altında fiyatlama görebiliriz.
EUR/USD: Fed'in, ekonomik göstergeleri ve ABD Başkanı Trump'ın izlediği politikaların etkilerini daha kapsamlı bir şekilde değerlendirmek için bu akşamki toplantıyı pas geçmesi bekleniyor. Faiz kararının ardından, Başkan Powell'ın konuşmasında da faiz patikasına ilişkin sinyaller aranacak. Öte yandan, Avrupa Bölgesi'nde ECB'nin Fed'e kıyasla daha hızlı aksiyon alması bekleniyor. Perşembe günü açıklanacak ECB kararında ise piyasa beklentisi faizde 25 puanlık bir indirime gidilmesi yönünde. Fiyatlamalar tarafında ise halihazırda 1,0425 seviyesinden geçen 50 günlük ortalamasını destek yapmaya devam eden paritede söz konusu ortalama pivot seviye olarak izlenebilir. Paritede 1,0425 desteğinin üzerinde kalındıkça 1,05 hedefte kalabilir. Aksi durumunda 1,0395 ve 1,0350 sıralı destekler konumunda.
XAU/USD: Risk iştahının dalgalandığı ortamda Ons Altın'ın da benzer bir hareket sergilediğini izledik. Dün değerli maden %0,8 oranında prim yaparak 2.764 seviyesinden günü kapattı. ABD teknoloji endeksindeki sert geri çekilmenin genel bir satış dalgası yaratabileceğine yönelik endişelerin hafiflemesi değerli madeni desteklemiş olabilir. Bu sabah ise yatay seyreden değerli maden için akşamki Fed toplantısı bir miktar oynaklık yaratabilir. Ancak toplantıda çıkan kararın kalıcı bir fiyatlamaya neden olmasını beklemiyoruz. Tarifelerle ilgili söylemler ve teknoloji sektörüne yönelik haber akışı risk iştahı üzerinden altını etkileyebilir. Teknik olarak kısa vadeli yükselişin güç kazanması için 2.760 seviyesi üzerinde kalıcılık sağlanması gerektiğini düşünüyoruz. Böyle bir durumda 2.790 hedef olabilir. Aksi durumda 2.735 seviyesine doğru tekrar bir geri çekilme gözlenebilir
Ziraat Yatırım Menkul Değerler
www.ziraatyatirim.com.tr
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
? ABD endeksleri Salı günü pozitif kapanış gerçekleştirdi. Dow Jones +0.31%, S&P500 +0.92%, Nasdaq +2.03% yükselişle kapandı. Avrupa endeksleri de pozitif kapanış gerçekleştirdi. Euro Stoxx 50 +0.19%,
DAX +0.70%, FTSE 100 +0.35% yükselişle kapandı. TSİ 10:00 / ABD ve Avrupa vadeli endeksleri pozitif işlem görüyor.
? Asya’da endeksler ağırlıklı pozitif işlem görüyor. TSİ 10:00 / Shanghai -0.06%, Hang Seng +0.14%, Nikkei 225 +1.02%, DJ New Zealand +1.09% yükselişle kapandı.
? ABD'li enerji şirketi Chevron, ABD'deki veri merkezleri için doğalgaza dayalı enerji çözümleri sunmak üzere yatırım firması Engine No. 1 ve enerji şirketi GE Vernova ile işbirliği yapacaklarını duyurdu. / Bloomberg HT
? DeepSeek'in geliştirilmesinde ABD modellerinin kullanıldığı iddiaları tartışılıyor. / Bloomberg HT
? Alibaba DeepSeek'i geride bırakacağını iddia ettiği yapay zeka uygulamasını tanıttı. / Bloomberg HT
? Financial Times gazetesinin haberine göre Çek Merkez Bankası, rezervlerinde Bitcoin bulundurması konusunu ele alacak. / Bloomberg HT
? SoftBank robotik girişimi olan SkildAI'ye 500 milyon dolar yatırım yapmayı planlıyor. / Bloomberg HT
? Trump yönetimi federal çalışanlara 6 Şubata kadar istifa etmeleri halinde 7 aylık maaş teklif etti. / Bloomberg HT
? Küresel piyasalarda gözler bu akşam ABD Merkez Bankasının (Fed) alacağı para politikası kararlarına çevrildi. / Bloomberg HT
? Avrupa Merkez Bankasının (AMB) "Banka Kredi Anketi" raporunda, Euro Bölgesi'nde bankaların, 2024'ün son çeyreğinde devam eden ekonomik zayıflığın ardından şirketlere yönelik kredi şartlarını sıkılaştırdığı ve
yılın ilk çeyreğinde daha da sıkılaştıracağı belirtildi. / Bloomberg HT
Deniz Yatırım Menkul Kıymetler A.Ş
www.denizyatirim.com.tr
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
KIYMETLİLERİN GÖZÜ FED TOPLANTISINDA
Altın, hafta başındaki kaybını dünkü seansta telafi ederek FED toplantısı öncesinde yeniden yükselişe geçti. 2741 dolar/ons seviyesinden işlem görmeye başlayan altın, FOMC’den bir faiz indirimi beklenmemesine rağmen günü pozitif kapatmayı başardı. Öte yandan, piyasalarda Deepseek krizi yatışırken, teknoloji hisselerindeki toparlanma çabası altına da olumlu yansıdı. Seansı 2763 dolar/onstan tamamlayan sarı maden, önceki güne kıyasla yüzde 0,8 değer kazandı.
Bugün açıklanacak FED faiz kararı öncesinde bir değişiklik beklenmezken, karar sonrası Başkan Jerome Powell’ın vereceği mesajlar, önümüzdeki dönemde FED’in faiz politikasına ilişkin önemli ipuçları sunacaktır. Enflasyon riskinin yeniden gündeme gelmesi halinde, altın üzerinde geçici de olsa bir satış baskısı oluşabilir.
Gümüş de altın gibi günü pozitif kapatarak 30 dolar/ons seviyesindeki desteğini korudu. 30,22 dolar/ons seviyesinden işlem görmeye başlayan beyaz maden, 30,40 dolar/onstan kapanarak yüzde 0,6 değer kazandı. Ancak, bu performansıyla altına kıyasla daha zayıf bir seyir izledi.
Platin, diğer kıymetli metallerdeki toparlanmaya eşlik edemeyerek satıcılı bir günü geride bıraktı. 949 dolar/ons seviyesinden başlayan platin, 945 dolar/onstan kapanarak yüzde 0,3 kayıp yaşadı.
Paladyum ise kayıplarını üçüncü seansa taşıyarak günün en çok değer kaybeden kıymetli madeni oldu. 962 dolar/ons seviyesinden güne başlayan paladyum, 955 dolar/onstan kapanarak yüzde 0,8 düşüş kaydetti.
Troy Kıymetlı Maden Tıc. A.Ş
www.goldtakas.com www.troypm.com
ABD
ABD endeks vadeli işlemleri, yatırımcıların faiz oranlarını sabit tutması beklenen Fed'in yaklaşan politika kararına odaklanmasıyla hafta ortasında yatay pozitif seyrediyor. Salı günü, S&P 500 ve Nasdaq Composite, Çinli girişim DeepSeek'in rekabetçi bir yapay zeka modeli duyurusunun tetiklediği satış dalgasının ardından teknoloji hisselerindeki toparlanmanın etkisiyle sırasıyla %0,92 ve %2,03 arttı. Fed'in faiz oranlarında değişikliğe girmesi beklenmezken, piyasa katılımcıları, özellikle Başkan Donald Trump'ın merkez bankasını borçlanma maliyetlerini hemen düşürmeye çağırmasının ardından, gelecekteki faiz indirimlerinin zamanlamasına ilişkin sinyaller için Fed Başkanı Jerome Powell'ın açıklamalarını yakından izleyecek. Kurumsal cephede Nvidia, 593 milyar dolarlık piyasa değerini yok eden %17'lik büyük tek seanslık kaybının bir kısmını telafi ederek %8,9 oranında yükseldi. Ek olarak piyasalar Cuma günü Fed'in tercih ettiği enflasyon göstergesi olan PCE fiyat endeksi raporunu takip edecek. Trump'ın yerel üretimi teşvik etmek için kilit sektörleri hedef alan yeni tarife uyarıları yayınlamasının ardından dolar Salı günü bir miktar yükseldi. Trump'ın daha önce belirttiği gibi, Meksika, Kanada ve Çin'e karşı ilk tarife turu için 1 Şubat son tarihi de yaklaşıyor.
Euro Bölgesi
Avrupa borsaları, yatırımcıların GPU ve AI altyapı talebine ilişkin görünümü değerlendirmesi sonucu hafta başındaki teknoloji hisselerindeki sert satışların ardından Salı günü yükseldi. Euro Bölgesi'nin STOXX 50 endeksi %0,3 artışla 5.203'te kapanırken, STOXX 600 endeksi %0,5 artışla 532'lik rekor seviyede kapandı. Çin'de geliştirilen LLM DeepSeek'in, daha az işlem gücüne sahip ABD'li emsalleriyle karşılaştırılabilir sonuçlar elde ettiği iddialarının ardından, daha yüksek AI altyapı talebine ilişkin spekülasyonlara maruz kalan şirketler için bir satış dalgasının tetiklenmesi sonucu, seçilmiş teknoloji hisseleri ilgi odağı olmaya devam etti. ASML, dün yaşanan %8'lik düşüşün ardından %0,8 oranında değer kaybetti. Infineon %0,9 ve Schneider %7,5 düşüşle bu hafta kümülatif olarak %16'lık bir düşüş kaydetti. Buna karşılık, SAP üç aylık sonuçlarını bildirdikten sonra %0,5 gibi mütevazı bir yükseliş yaşarken, BBVA %2 yükselişle finansal hisselerde güçlü bir seans için tempoyu belirledi.
Türkiye
Yurt içinde açıklanan verilerin ve haber akışlarının fiyatlamalara etkisi sınırlı kalmakta. Bugün gözler Fed faiz kararında olacak. Piyasada beklenti Fed'in politika faizini sabit bırakması yönünde. Karar metni ve Fed Başkanı J. Powell'ın konuşması ise önem arz edecek. İçerde ise cuma günkü Fitch'in kredi notu kararı ve haftaya enflasyon verileri önemli veriler arasında.
Gedik Yatırım Menkul Değerler A.Ş.
www.gedik.com
***
Yasal Uyarı
Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir.Yatırım danışmanlığı hizmeti ; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır.Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır.Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabılır.Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir.
Avrupa endeks vadelileri alıcılı bir seyir izliyor.
Eurostoxx 50 vadelileri yüzde 0.8, DAX vadelileri yüzde 0.3 ve FTSE vadelileri yüzde 0.04 artışla seyrediyor.
Siparişleriniz sadece "1 saat" içerisinde hesabınızda.
Siparişlerinizin gönderimi, aynı gün içerisinde yapılır.
256-bit şifreleme ve 3D Secure ile güvenli ödeme.
Ürünlerimizin tümü sertifikalı ve orijinaldir.